Как-то к Будде пришёл главный советник вождя одного из племён:
— Говорят, ты мудрый. Дай мне совет, как победить соседнее племя!
(Они, дескать, скот угоняют, девушек забирают... То есть ведут себя так, как обычно ведут себя политические соседи).
Будда ответил:
— Не торопитесь отменять старые законы и вводить новые.
— Старайтесь, чтобы законов было как можно меньше, а не как можно больше,
— Когда вы создаёте законы и правила, делайте их такими, чтобы их все понимали.
Делайте так, и вы победите соседей.
Когда советник ушёл, его ученик, великий Ананда, в смятении обратился к Учителю:
— О Господи, ты же всегда говорил, что война — это очень плохо. А тут даёшь совет, как победить.
— А он меня не спрашивал, хорошо война или плохо. Он спрашивал, как победить. А мудрый даёт ответ на вопрос, — ответил Будда.
Из лекции «Философия буддизма», прочитанной профессором Лондонского университета Александром Моисеевичем Пятигорским в 2006 году
