Схватка двух йокодзун (или ёкодзун) — старинная аудиозапись, где спортивный комментатор агенства РБК Александр Хорлин пытается прочитать новость о борьбе сумо, но раз за разом терпит фиаско, скатываясь в истерический хохот.
Предлагаем насладиться ещё раз. Внимание! Разумеется, в записи присутствует ненормативная лексика!
В мае исполняется 15 лет со дня знаменитой записи. Известен точный текст и даже дата выхода новости: 26 мая 2001 года.
В Токио близится к завершению майское басё — третий из шести турниров по профессиональному сумо. В элитном дивизионе — макуноути — сегодня состоялись схватки четырнадцатого дня турнира. Шедший до сих пор без поражений йокодзуна Таканохана в чрезвычайно упорной борьбе проиграл одзэки Мусояме, в то время как второй йокодзуна — Мусасимару — без особых усилий сломил сопротивление другого одзэки — Тиётайкая. На данный момент продолжает лидировать Таканохана, у которого 13 побед и 1 поражение, за ним следует Мусасимару с 12-ю победами и двумя поражениями. Таким образом, имя победителя турнира выяснится в воскресной схватке двух йокодзун.
Что характерно, Хорлин, записывавший новость так долго, всё-таки сделал три ошибки, неправильно прочитав слова «басё», «макуноути» и «Тиётайкай», но то ли ни один из присутствовавших в это время в студии, кто мог бы поправить ведущего, не разбирался в сумо, то ли всем было всё рано. А скорее всего – и то, и другое.
После попадания в сеть, ролик стал невероятно популярен – его растащили по блогам и разобрали на цитаты. В сети много спорили, не является ли запись вирусной рекламой РБК. При этом единодушно сходились, что если и является, то всё это все равно шедевр.
В той самой «воскресной схватке» победил Мусасимару, поэтому для выявления чемпиона назначили дополнительный поединок, в котором в свою очередь победил Таканохана, выиграв-таки басё.
По странному и почти мистическому совпадению знаменитая аудиозапись была сделана именно в тот день, когда йокодзуна Таканохана, в «чрезвычайно упорной борьбе проиграв одзэки Мусояме», получил тяжелейшую травму колена.
Он вышел на следующий день с перевязанным коленом, на уколах, и фактически на одной ноге обыграл Мусасимару в дополнительном поединке. Затем Таканохана полтора года лечил травму колена, так до конца и не вылечился и был вынужден завершить карьеру. Это майское басё стало последним турниром, в котором он победил.
Также Мусасимару мелькнул в фильме «Тринадцать друзей Оушэна» на поединке по случаю открытия отеля.
